Brian Anderson, M.D., says cybersecurity risk leaders are raising awareness of privacy and security issues raised by the use of agentic tools