With the acquisition, Harbor will operate nearly 70 clinics and more than double its number of physicians and advanced practice providers across Texas